Giunti prontamente sul posto, i poliziotti hanno intercettato i tre soggetti ancora intenti ad armeggiare vicino ad un’autovettura Jeep, mentre tentavano di rubarla. Alla vista degli agenti, i tre hanno gettato a terra un congegno elettronico utilizzato per clonare il sistema di apertura del veicolo e hanno provato una inutile quanto breve fuga.
L’autovettura, come constatato, presentava sulla parte anteriore, la rottura della griglia dalla quale pendeva un cavetto elettrico pronto per essere collegato al congegno elettronico di cui avevano tentato di disfarsi. Inoltre, all’interno dell’auto in uso ai tre, è stato rinvenuto anche un borsello con all’interno un altro “adattatore”. Tutti gli arrestati presentavano numerosi pregiudizi di polizia per furto e pertanto agli stessi è stato notificato anche il Foglio di Via Obbligatorio dalla città di Cassino.